简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حي فقير في الصينية

يبدو
"حي فقير" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 贫民区
أمثلة
  • "أنا من حي فقير يسبح في الجريمة،
    我来自犯罪充斥的贫穷社区
  • كل حي فقير هو سوق ضخم
    每一个贫民区都是一个
  • كل حي فقير في (ريو)
    任何里约的贫困社区
  • ويجري حاليا تحسين أوضاع ما يزيد على 100 حي فقير من خلال هذه المبادرة.
    目前,逾100个贫民窟正在通过此一倡议予以改善。
  • والإخفاق في بلوغ تلك الأهداف من شأنه أن يجازف بتحويل العالم إلى حي فقير كبير واحد.
    如果这些目标得不到实现,世界就有变成一个巨大的贫民窟的风险。
  • وبالمثل، كشفت دراسة أجريت في ريو دي جانيرو أن العيش في حي فقير عائق أكبر أمام التوظيف من نوع الجنس أو الانتماء الإثني().
    同样,里约热内卢的一项研究显示,居住在贫民窟是比性别或种族更为严重的就业障碍。
  • افتتح مركز البحوث الاجتماعية مكتبه الاستشاري الرابع في منطقة يمونا بوشتا في دلهي (وهو أكبر حي فقير في دلهي).
    社研中心在德里的Yamuna Pushta区(德里最大的贫民窟)新开了第四个心理治疗中心。
  • والكثير مما ينبغي عمله للعامل بعيدا عن الوطن في حي فقير بإحدى المدن، وهو يشاهد فرص العمل والتحويلات المالية تتلاشى في ظل الركود العالمي.
    还要为远离位于城市贫民窟的家、眼睁睁地看着工作和汇款在全球衰退中化于无形的工人做更多事情。
  • كان للمنظمة، على مر السنين، تأثير في 20 قرية وفي حي فقير حضري واحد وست مدارس ابتدائية ومدرستين ثانويتين ومعهدين تقنيين، وقدمت المساعدة إلى زهاء مليون شخص.
    多年来,本组织对20个村庄、一个城市贫民窟、六所小学、两所学院和两所技术研究所产生了影响,所接触到的人群近100万。
  • ومن ثم، تبعاً لما يتسم به حي فقير في بلد ما من خصائص معينة، يمكن تنفيذ الهدف المحدد في الغايات الإنمائية للألفية برصد جميع الخصائص التي استبانت في الحي أو رصد جزء منها.
    因此,根据一个国家内贫民窟的具体特征,执行千年发展目标可以通过监督一个贫民窟的一些或所有已经确定的特点进行。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2